Do AI Chats Get Monitored? What Really Happens